{"id":3703,"date":"2017-12-13T00:00:00","date_gmt":"2017-12-12T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pamir.spinwild.xyz\/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e\/%e5%ae%8b%e6%b8%85\/"},"modified":"2021-02-20T17:28:44","modified_gmt":"2021-02-20T09:28:44","slug":"%e5%ae%8b%e6%b8%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/team-member-zht\/%e5%ae%8b%e6%b8%85\/","title":{"rendered":"\u5b8b\u6e05"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;jennylee&#8221; module_class=&#8221;topfeatures&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.pamirlaw.com\/wp-content\/uploads\/logo-bg.png&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;\u806f\u7e6b:&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/www.pamirlaw.com\/wp-content\/uploads\/qing-song.jpg&#8221; admin_label=&#8221;contact info&#8221; _builder_version=&#8221;3.4.1&#8243; header_level=&#8221;h5&#8243; header_font_size=&#8221;24&#8243; border_width_all_image=&#8221;4px&#8221; border_color_all_image=&#8221;#ffffff&#8221;]<i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\"><\/i>+86-21-3669-6955<br \/>\n<i class=\"fa fa-fax\" aria-hidden=\"true\"><\/i>+86-21-3669-6950<br \/>\n<i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>qsong@pamirlaw.com<br \/>\n[\/et_pb_team_member][et_pb_sidebar area=&#8221;cs-5&#8243; admin_label=&#8221;Team Member List&#8221; module_id=&#8221;team-list&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.105&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;\u5c08\u9577\u6982\u8981&#8221; open=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Personal Practice Summary&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]\u5b8b\u6e05\u5c0f\u59d0\u662f\u4e0a\u6d77\u8fa6\u516c\u5ba4\u7684\u5916\u5546\u6295\u8cc7\u6cd5\u5f8b\u9867\u554f\u3002\u5979\u8ca0\u8cac\u5354\u52a9\u5916\u570b\u516c\u53f8\u5728\u4e2d\u570b\u8a2d\u7acb\u516c\u53f8\u4e26\u70ba\u4f01\u696d\u6cbb\u7406\u53ca\u516c\u53f8\u5408\u898f\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8a62\u3002\u5979\u66fe\u70ba\u773e\u591a\u516c\u53f8\u5c31\u5728\u4e2d\u570b\u8a2d\u7acb\u5408\u8cc7\u4f01\u696d\u3001\u5916\u5546\u7368\u8cc7\u4f01\u696d\u548c\u4ee3\u8868\u8655\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8a62\u3002<br \/>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;\u8fd1\u671f\u5b8c\u6210\u4e3b\u8981\u6848\u4f8b&#8221; open=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Significant Recent Transactions&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.105&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>\u5728\u4e2d\u570b\u6c5f\u8607\u7701\u5357\u4eac\u5e02\u8a2d\u7acb\u751f\u7522\u6027\u4e2d\u5916\u5408\u8cc7\u4f01\u696d<\/li>\n<li>\u5728\u4e2d\u570b\u4e0a\u6d77\u8a2d\u7acb\u591a\u5bb6\u5916\u5546\u7368\u8cc7\u4f01\u696d<\/li>\n<li>\u4ee3\u8868\u5916\u570b\u5ba2\u6236\u8207\u570b\u6709\u4f01\u696d\u623f\u6771\u8ac7\u5224\u8d77\u8349\u4e26\u5b9a\u7a3f\u95dc\u65bc\u79df\u8cc3\u5354\u8b70\u7cfe\u7d1b\u7684\u548c\u89e3\u5354\u8b70<\/li>\n<li>\u6ce8\u518a\u5099\u6848\u5916\u5546\u6295\u8cc7\u4f01\u696d\u7684\u589e\u8cc7\u3001\u6cd5\u5b9a\u4ee3\u8868\u4eba\u8b8a\u66f4\u4ee5\u53ca\u6ce8\u518a\u5730\u5740\u8b8a\u66f4<\/li>\n<li>\u70ba\u4e00\u5bb6\u5e0c\u81d8\u98df\u54c1\u516c\u53f8\u5c0d\u64ec\u6536\u8cfc\u7684\u4e0a\u6d77\u98df\u54c1\u751f\u7522\u516c\u53f8\u9032\u884c\u76e1\u8077\u8abf\u67e5<\/li>\n<li>\u5c0d\u4e00\u5bb6\u9023\u96f2\u6e2f\u77f3\u6750\u751f\u7522\u516c\u53f8\u9032\u884c\u76e1\u8077\u8abf\u67e5\u4ee5\u4fbf\u8a72\u516c\u53f8\u80a1\u6771\u5168\u9762\u5be9\u67e5\u3001\u4e86\u89e3\u8a72\u516c\u53f8\u7684\u60c5\u6cc1<\/li>\n<li>\u70ba\u65b0\u8a2d\u7acb\u7684\u5916\u5546\u6295\u8cc7\u4f01\u696d\u8d77\u8349\u54e1\u5de5\u52de\u52d5\u5408\u540c\u548c\u54e1\u5de5\u624b\u518a<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;\u5c08\u696d\u7d44\u7e54\u6703\u54e1\u8207\u76f8\u95dc\u6d3b\u52d5&#8221; open=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Professional Association and Activities&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.105&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>2010\u5e74\u901a\u904e\u4e2d\u570b\u570b\u5bb6\u53f8\u6cd5\u8003\u8a66<\/li>\n<li>2009\u5e74\u7372\u5f97\u8a3c\u5238\u5f9e\u696d\u4eba\u54e1\u8cc7\u683c<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;\u5c08\u696d\u5de5\u4f5c\u7d93\u6b77&#8221; open=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Professional Employment&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.105&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>\u5e15\u7c73\u723e\u6cd5\u5f8b\u96c6\u5718\uff0c\u4e2d\u570b\u4e0a\u6d77\uff082013\u2014\u81f3\u4eca\uff09<\/li>\n<li>\u8d64\u8568\u5546\u52d9\u54a8\u8a62\uff08\u4e0a\u6d77\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff082013-2013\uff09<\/li>\n<li>\u83ef\u601d\u9053\uff08\u4e0a\u6d77\uff09\u5546\u52d9\u54a8\u8a62\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff082010-2013\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;\u6559\u80b2\u80cc\u666f&#8221; open=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Education&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.105&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>\u83ef\u6771\u653f\u6cd5\u5927\u5b78\u6cd5\u5b78\u5b78\u58eb\uff082010\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;\u8a9e\u8a00&#8221; open=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Languages&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.105&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>\u4e2d\u6587\uff08\u6bcd\u8a9e\uff09<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\uff08\u6d41\u5229\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b8b\u6e05\u662f\u4e0a\u6d77\u8fa6\u516c\u5ba4\u7684\u5916\u5546\u6295\u8cc7\u6cd5\u5f8b\u9867\u554f\u3002\u5979\u8ca0\u8cac\u5354\u52a9\u5916\u570b\u516c\u53f8\u5728\u4e2d\u570b\u8a2d\u7acb\u516c\u53f8\u4e26\u70ba\u4f01\u696d\u6cbb\u7406\u53ca\u516c\u53f8\u5408\u898f\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8a62\u3002\u5979\u66fe\u70ba\u773e\u591a\u516c\u53f8\u5c31\u5728\u4e2d\u570b\u8a2d\u7acb\u5408\u8cc7\u4f01\u696d\u3001\u5916\u5546\u7368\u8cc7\u4f01\u696d\u548c\u4ee3\u8868\u8655\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8a62\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section bb_built=\"1\" fullwidth=\"off\" specialty=\"off\" _builder_version=\"3.0.93\" background_image=\"https:\/\/pamir.spinwild.xyz\/wp-content\/uploads\/logo-bg.png\" parallax=\"on\" parallax_method=\"off\" module_class=\"topfeatures\" module_id=\"jennylee\"][et_pb_row _builder_version=\"3.0.93\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" make_equal=\"on\" custom_margin=\"0px||0px|\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px\" background_color_2=\"#f2f2f2\" module_alignment=\"center\" background_color=\"#00719c\" animation_style=\"slide\"][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_text admin_label=\"Qing Song\" _builder_version=\"3.0.93\" background_layout=\"dark\" custom_padding=\"30px|20px|20px|20px\" header_font_size=\"28px\" header_font_size_last_edited=\"on|desktop\"]\r\n<h1 style=\"text-align: left;\">Qing Song<\/h1>\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"3.0.93\" gutter_width=\"2\"][et_pb_column type=\"1_3\"][et_pb_team_member admin_label=\"contacts\" _builder_version=\"3.0.93\" background_layout=\"light\" image_url=\"https:\/\/pamir.spinwild.xyz\/wp-content\/uploads\/qing-song.jpg\" border_width_all_image=\"4px\" border_color_all_image=\"#ffffff\" header_level=\"h5\" header_font_size=\"24\" name=\"Contacts: \"]\r\n\r\n<i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\"> +86-21-5256-9933<\/i>\r\n<i class=\"fa fa-fax\" aria-hidden=\"true\"> +86-21-5256-9936<\/i>\r\n\r\n[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\"][et_pb_toggle admin_label=\"Personal Practice Summary\" _builder_version=\"3.0.93\" title=\"Personal Practice Summary\" open=\"on\"]\r\n\r\nQing Song is a foreign investment consultant based in the firm's Shanghai office. She assists foreign companies to establish legal entities in China and advises on all aspects of corporate governance and compliance matters. Qing has advised numerous companies on issues related to joint ventures, wholly foreign owned enterprises (\u300cWFOEs\u300d) and representative offices in China.\r\n\r\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\"Significant Recent Transactions\" _builder_version=\"3.0.93\" title=\"Significant Recent Transactions\" open=\"off\"]\r\n<ul>\r\n \t<li>Established a manufacture joint venture in Nanjing, Jiangsu Province, China<\/li>\r\n \t<li>Established several WFOEs in Shanghai, China<\/li>\r\n \t<li>Negotiated and finalized settlement agreement on lease payment dispute on behalf of foreign client with state owned enterprise landlord<\/li>\r\n \t<li>Register foreign invested enterprises for increasing registered capital, changing legal representative, changing registered address<\/li>\r\n \t<li>Due diligence on a Shanghai food manufacture for an acquisition by a Greek company<\/li>\r\n \t<li>Due diligence on a Lianyungang stone manufacture for its shareholder's sole review and exam of company status<\/li>\r\n \t<li>Draft employment contracts and employment handbooks for newly built foreign invested enterprises<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\"Professional Association and Activities\" _builder_version=\"3.0.93\" title=\"Professional Association and Activities\" open=\"off\"]\r\n<ul>\r\n \t<li>Passed PRC National Judicial Examination (2010)<\/li>\r\n \t<li>Obtained professional qualifications for the securities practice of China (2009)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\"Professional Employment\" _builder_version=\"3.0.93\" title=\"Professional Employment\" open=\"off\"]\r\n<ul>\r\n \t<li>Pamir Law Group, Shanghai, China(2013-Present)<\/li>\r\n \t<li>Redfern Associates, Shanghai, China (2013-2013)<\/li>\r\n \t<li>China Solutions, Shanghai, China (2010-2013)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\"Education\" _builder_version=\"3.0.93\" title=\"Education\" open=\"off\"]\r\n<ul>\r\n \t<li>B.A., East China University of Political Science and Law ( 2010)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\"Languages\" _builder_version=\"3.0.93\" title=\"Languages\" open=\"off\"]\r\n<ul>\r\n \t<li>Mandarin Chinese (native)<\/li>\r\n \t<li>English (Fluent)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" specialty=\"off\" _builder_version=\"3.0.93\"][et_pb_fullwidth_portfolio _builder_version=\"3.0.93\" include_categories=\"778\" show_title=\"on\" show_date=\"off\" fullwidth=\"on\" zoom_icon_color=\"rgba(239,163,0,0)\" hover_overlay_color=\"rgba(255,255,255,0.9)\" background_layout=\"light\" portfolio_header_font_size_tablet=\"51\" portfolio_header_line_height_tablet=\"2\" \/][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4515],"tags":[4867],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3703"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13597,"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions\/13597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamirlaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}